再訪紐西蘭(三)：上天送給紐西蘭的禮物

7/12/2004

七點起床準備早餐，外面的天空真的好美…晴空萬里，悶了幾天終於看到『陽光』心情放鬆了許多。今天要正式開始我們南島之旅的行程，吃完早餐整理好行李準備前往下一站的Lake Tekapo…...出發囉~~

基督城的大太陽並不代表著南島全部的地區也是陽光普照，前往Lake Tekapo沿路天氣時陰時晴，我們的心情卻越來越興奮，尤其大姑第一次看到路旁這麼多魯冰花，我笑著告訴她Lake Tekapo附近更多；接著在山谷的路上看到遠處的白色的山頭…是Tasman Glacier，大家都笑開了嘴暫時忘了寒冷。

到了Lake Tekapo的小小鎮，找到YHA後馬上先 check in 然後計劃明天早上再仔細的看看這個湖，趁天色尚早大家上車直奔庫克山(Mount Cook)。半路行經Lake Pukaki 大家都忍不住讚嘆著，車子駛進湖旁的停車場準備好好欣賞它；我終於又見到Lake Pukaki 美麗的『蔚藍』，買了1GB的CF卡就是為了這次真的要拍個夠，哈哈哈~~~我卡殺我殺殺殺…

往庫克山的路是沿著Lake Pukaki的湖畔走，真的把『湖光山色』這四個字發揮的淋漓盡致，不知道該如何把眼前的景色表達出來，我都詞窮了。在庫克山遼闊的山谷中只有我們車子獨自行走著，我跟老公同時想起了這首英文鄉村歌曲…【Take me home，country road】

〈讓我們靜靜的聽著這首歌，再讓回憶陪我同遊一次吧！〉

地圖有藍色標誌就是Lake Tekapo, Lake Pukaki 和庫克山(Mt. Cook)，從Lake Tekapo紅色路線 前往庫克山必須經過Lake Pukaki

這是Motel 老闆種的魯冰花，後面長的像碗豆的是花的種子

這隻鳥每天會到 Motel 報到，因為老闆夫妻會給食物

一路上陪伴我們的是如畫般的風景

愛拍照的遠遠跟魯冰花

快來拍啦~~哈！後面的路程還有更多魯冰花呢！

看不到路的盡頭，卻依稀可見遠處群山在招手

依稀可見皚皚白雪的Tasman山脈

動作快點我拍啦！(這些人手腳慢還是來不及~~ /_\ )

這些路旁的小野花，常常一大片而且開花開的好美好美

每當我再看一次這些照片，對Lake Pukaki的藍內心依然悸動

在Lake Pukaki的停車場拍的

雪白的山對照湖水的藍….

連天上的白雲都很配合的美成一團

美人在美景的襯托之下應該更突出，只是老公怎麼把我拍成那付德性呢？(我已經竭盡所能的去修補了還是不行)

沿著湖畔順著小路慢慢的走，庫克山就在不遠囉~~

看吧！我就可以把你拍成這麼帥哥~~

我們在The Hermitage Hotel 的 Coffee Shop 外面拍 Mt. Cook 的山頭

(Hotel 資料可參考 http://www.mount-cook.com/ )

看到這張照片，回想起庫克山谷的景色奧妙之處

天氣慢慢陰過來，Tasman Glacier冰河區我們不能過去，用鏡頭拉近來欣賞一下。

是誰畫的山谷？是上天送給紐西蘭的禮物啦～～我實在沒有形容詞了！ 

快樂的一天，歡樂的一群

Almost heaven, West Virginia,

西部維吉尼亞,幾乎是天堂,

Blue Ridge Moun-tains, Shenandoah River,

藍的丘奇山和山南度河,

Life is old there, older than the trees,

那兒的生命比樹木還老,

Younger than the mountains, growin' like a breeze.

比山脈年輕,像微風一樣生長.

Country Roads, take me home

鄉村路,帶我回家

to the place I belong,

到我所屬之地,

West Virginia, mountain momma,

西部維吉尼亞,母愛的山脈,

Take me home, country roads.

鄉村路,帶我回家.

All my memories, gathered round her.

我所有的回憶都圍繞在她身旁,

Miner's lady, Stranger to blue water,

礦工的淑女,   大海的陌生人,

Dark and dusty painted on the sky,

黑暗多塵的掛在天邊,

Misty taste of moonshine,

就如月光的朦朧,

Tear drop in my eyes.

使我熱淚盈框.

Country Roads, take me home

To the place I belong

West Virginia, mountain momma,

Take me home, country roads

I hear her voice, in the mornin' hours she calls me.

我聽到她的聲音,清晨她呼喚我,

The radio reminds me of my home far away,

廣播使我想起我遠方的家,

And drivin' down the road I get a feelin'

車子開向路中,使我感到,

that I should've been home yesterday, yesterday.

我應該昨天就到家,昨天...

Country Roads, take me home

To the place I belong

West Virginia, mountain momma,

Take me home, country roads